Corazón Desfasado est une sainte hybridée, ambigüe et distincte. Reine du marché à un dollar, elle est l’incomprise, la soumise, un cœur déphasé. Elle est la voyeuse des achats consolants, la berceuse des discours confus, la veilleuse des incohérences célestins. Elle est une réponse ostentatoire des malentendus interculturels. Son déphasage identitaire est magique. Depuis 2005, elle partage avec ses dévots les bénéfices de ses apparitions miraculeuses. Continue reading Sfumato 2022…
¡La próxima aparición del Corazón Desfasado!
Prochaine apparition miraculeuse et message de rédemption de Corazón Desfasado
Next miraculous apparition and message of redemption from Corazón Desfasado
Jueves 20 de junio a las 17 h (México, DF)
en el MUAC, Museo universitario de arte contemporáneo. Museo universitario de arte contemporáneo
Pour ceux et celles qui ne sont pas en ville, il y aura une cyber apparition avec miracle. Ici >>
For people who are not in town
There will be a web appearance with miracles and everything here >>
Prepare your requests. Your desires will come true!
Send your requests below, in the comments section. Envoyez vos demandes ci-dessous, dans la section commentaires. Envíe sus solicitudes a continuación, en la sección de comentarios.
Then it’s afternoon, sun drenched, walking along St. Laurent. I’ve just returned from two weeks in a small, rough German city, in comparison a reminder of how gentle and charming Montreal often seems just walking through the streets. I am looking for a performance, not sure I’m walking in the right direction, when I spot it across the street, impossible to miss. A white feathered head, brightly coloured pants, t-shirt with her (tattooed?) back printed on the back, ceramic breasts printed on the front (but I don’t see the front until later.) She is slowly pushing her ‘mobile lucky charms cart’ along the sidewalk, seemingly with some effort. (***** Helena Martin Franco*****) I am now reading about it on the internet: “Who is Corazón Desfasado? Montréal’s holy, holy hybrid, holy ambiguity, holy differences. / She, the misunderstood, the submissive, is a heart out of phase. / Also known as “The worst of all” or “The hypermediaticalmost virgin” / She is the queen of the dollar store, / of confusing discourses, / of the celestial incoherence, of astral’s misunderstandings. / Her shifted identity is miraculous.” On the cart are ceramic spoons, each with one word: ‘integración’, ‘tolerance’, ‘sincretismo’, ceramic breasts you can rub, that will give you help with “everything”, post cards with prayers for love, money, etc, including this Prayer for an authentic performance, votive candles, flattened ceramic hands that can also help one become more authentic. Do you need help with love? Money? (Don’t we all?) All items are for sale and if I wasn’t shy I might well have purchased many. I am agnostic but perhaps these are also agnostic prayers. I certainly wouldn’t say no to a good prayer when the situation demands it. And what situation doesn’t? Authenticity is a feeling.
Les 20 et 21 mai, la galerie Skol se transformera en un atelier sacrosaint de la transfiguration de la sainte au cœur déraciné. De nouvelles prières et de nouveaux messages de rédemption seront révélés aux croyants, aux dévots de l’art contemporain et des nouvelles technologies. Le 20 mai, la Cybertransfiguration apparaîtra en exclusivité sur corazondesfasado.com
Le 21 mai, un poste de création de prières sur mesure sera disponible.
Pour les praticiens en arts visuels, médiatiques, multi, Interdisciplinaires, etc. Prenez quelques minutes par jour, au lever du soleil de préférence, et répétez avec Corazón desfasado chacun de ces mots jaculatoires. Faites ce rituel quotidien avec la totale conviction qu’un jour votre travail sera reconnu par le/la commissaire; le jury du conseil des arts, une biennale, une triennale…
Agenouille-toi le 2 de midi à 15h,
sur le boul. St-Laurent entre St-Viateur et l’Avenue du Mont-Royal, à Montréal.
Agenouille-toi! Agenouille-toi! et cours le risque de gagner le solde de ta vie! Agenouille-toi! pour que la chance vienne frapper à ta porte! Agenouille-toi! au nom de l’amour, de la prospérité, du confort, de la reconnaissance, de la sécurité... Agenouille-toi! pour être digne de prix, de bourses, de subventions, de promotions.
Tout ça et bien plus!
Offre-toi une gamme variée de porte-bonheurs et de fabuleuses prières miraculeuses de Corazón desfasado. Agenouille-toi! Ne manque pas cela pour rien au monde! Continue reading AGENOUILLE-TOI!…