Ejaculatory prayer for artists
(Short and ardent prayer)
Enriched me!
Teach me!
Enlighten me!
Colonizes me!
Neo-colonize me!
Teach me!
Recognize me!
Sign me!
Fills me!
Socializes me!
Valid me!
Choose me!
Invite me !
Exoticized me!
Exorcises me! Seduce me!
Look at me!
Cleanse me!
Reward me!
Expose me!
Internationalized me!
Assimilates me!
Hybrid me!
Accept me!
Tolerates me!
Listen to me!
Know me!
View Me!
(Google translate)
Jaculatorias para artistas plásticos, visuales, mediaticos….
Historial: estas jaculatorias fueron creadas en el 2014, luego de la embestida de una bienal colonialista contra lxs artistas locales de Cartagena de Indias.
Tome unos minutos durante el día, preferiblemente al amanecer, y acompañe a Corazón desfasado repitiendo cada una de sus palabra. Realice este ritual cotidiano con la absoluta convicción de que un día su trabajo será valorado por un comisario, un jurado, una bienal, un salón nacional « internacional »… en fin, lo que usted desee.
No olvide de agradecer a Corazón desfasado por el favor recibido, aquí abajo en los comentarios.
Oraison jaculatoire pour artistes
(prière courte et ardente)
Enrichis-moi!
Enseigne-moi!
Illumine-moi!
Colonise-moi!
Neo-colonise-moi!
Apprends-moi!
Reconnais-moi!
Identifie-moi!
Comble-moi!
Socialise-moi!>
Valide-moi!
Sélectionne-moi!
Invite-moi !
Exotise-moi !
Exorcise-moi!
Séduis-moi!
Regarde-moi!
Purifie-moi!
Récompense-moi!
Expose-moi!
Internationalise-moi!
Assimile-moi!
Hybride-moi!
Accepte-moi!
Tolère-moi!
Écoute-moi!
Connais-moi!
Découvre-moi!
amen
Pour les praticiens en arts visuels, médiatiques, multi,
Interdisciplinaires, etc.
Prenez quelques minutes par jour, au lever du soleil de préférence, et répétez avec Corazón desfasado chacun de ces mots jaculatoires.
Faites ce rituel quotidien avec la totale conviction qu’un jour votre travail sera reconnu par le/la commissaire; le jury du conseil des arts, une biennale, une triennale…
N’oubliez pas de remercier la faveur reçue dans les commentaires, ci-bas.
